Bedankt, Danke, Thanks, Díky!!!

Bedankt Jawa-CZ vrienden !!!

De organisatie wil iedereen bedanken die er aan  heeft meegewerkt om van het Jawa Treffen Everdingen een geweldig feest te maken.

Wat een geweldig weekend !!!!

 

Danke Jawa-Cz freunde !!!

Die Organisation möchte allen herzlich bedanken, die zum Jawa Treffen Everdingen beigetragen haben. Es war ein großer Fest.

Was für ein tolles Wochenende!!

 

Thank you Jawa-CZ friends !!!

The organization wishes to thank everyone who contributed to the Jawa Treffen Everdingen to be a great party.

What a great weekend!!

 

Díky Jawa-CZ přátelé!

Organizace chce poděkovat všem, kteří přispěli k Jawa Treffen Everdingen velký svátek.

Jaký skvělý víkend!

Foto’s

Here are some of the photo’s taken during the event by the organisation. More photo’s can be found here. If you have any other photo’s or video’s you would like to share then please leave a link in the comments below.

Prijzenlijst Jawatreffen Everdingen (Prijzen, Preise, Prices, Ceny)

Tijdens het Jawatreffen dient er voor de catering met munten/tokens betaalt te worden. Deze munten zijn op het terrein te koop voor €1,50 per stuk.

Während das Jawatreffen sollte mit Münzen zu zahlen gerecht zu werden. Diese Münzen sind auf der Festgelande zu kaufen für €1,50 stück.

During the Jawa Meeting tokens will be used for the catering. These tokens will be sold on site for €1,50 each.

Prijzen, Preise, Prices, Ceny

€ 1,50 =  1 Jawa                              

Dranken, Getränke, Beverages, Napoje

Bier, beer, pivo                            1    Jawa

Frisdrank, soda                            1    Jawa

Koffie, Thee                                ½   Jawa

 

Snacks

Frites                                          1     Jawa

Frikandel                                      1     Jawa

Broodje Frikandel                           1 ½ Jawa

Broodje Hamburger                         1 ½ Jawa

Broodje Gehaktbal                          1 ½ Jawa

 

Ontbijt, Frühstück, Breakfast, Snídaně

Koffie, Thee, Jus, Melk, Brood, enz.              3     Jawa

 

Diner, Abendessen, Dinner, Večeře

Frites, schnitzel, groenten                      4      Jawa

Frites, hamburger, groenten                   3      Jawa

Frites, bal gehakt, groenten                   3      Jawa

 

BBQ (zaterdag, samstag,saterday,sobota)

Speklap, Filletlap, Braadworst                        1       Jawa

Shaslick, Kipspies                                         1 ½   Jawa

 

Buffet (zondag, sontag, sunday, neděle)     8    Jawa

Vooraf aanmelden, Erst anmelden, Sign up, Podepsal !!

Voor zaterdag, samstag,saterday,sobota 12.00 uur. !!!

Chinees-Indisch menu: Babi-Pangang, Foe Yong Hai, Tau si kai,Tjap tjoy, Babi ritja, Koe loe kai, Saté ajam, mini loempia, Nasi, Bami, Rijst,  Kroepoek.

Eet alles wat u lekker vindt

Alles was Sie essen möchte

Eat all you like

Jezte všechno, co máte rádi

 

Drinkwater, Trinkwasser, Drinking water, Pitná voda

1 ½ Liter                      ½      Jawa

 

Laatste info voor het treffen

Deze informatie is voor de deelnemers van het Jawatreffen. We zien jullie graag tegemoed volgende week.

Information is also avalable in English and German at the below the Dutch post.

Informationen gibt es auch ua auch in englischer und deutscher Sprache an die unterzeite von dem niederländischen Post.

Continue reading “Laatste info voor het treffen” »

Jawa fabriek presenteert nieuwe Sportard 660 !

De Jawa fabriek komt ook naar Everdingen. Zij willen daar hun nieuwe Sportard 660 presenteren. Dit is een zeer fraaie all-road met een eencilinder viertakt van 660 cc.

Meer info op www.jawa.eu

CZ museum Nieuw Lekkerland

Het CZ museum van Wout Verzijl zit tevens in het programma en bezoeken wij met de rondrit van zaterdag. Het is een unieke collectie van uitsluitend CZ motoren voor race, cross en weg gebruik die Wout in zijn lange motorsportcariérre verzameld heeft.